Pedro Cano, técnico informático del IATEXT, refuerza el proyecto ParlaMint-Canarias en su movilidad en Praga

Entre el 7 y el 11 de septiembre, Pedro Cano, técnico informático de nuestro instituto, realizó una estancia de investigación en Praga gracias a una beca de movilidad de CLARIN ERIC. La visita tuvo lugar en el Institute of Formal and Applied Linguistics (ÚFAL), Charles University, donde colaboró directamente con Matyáš Kopp en el marco de un proyecto europeo cuyo objetivo es incorporar las sesiones parlamentarias de las Islas Canarias al corpus ParlaMint.

Durante la estancia, el trabajo conjunto permitió transformar retos técnicos en soluciones prácticas: se perfeccionaron scripts, se validaron estándares y se desarrolló una muestra sólida y plenamente compatible con ParlaMint, que servirá como base para el lanzamiento del corpus completo.

Esta experiencia puso de relieve el valor de la colaboración internacional en el ámbito de las humanidades digitales. En apenas unos días, el intercambio de conocimientos y la cooperación con el equipo de ÚFAL contribuyeron a acelerar el proyecto y aportaron metodologías de trabajo útiles para su aplicación a largo plazo.

Desde el instituto agradecemos a CLARIN ERIC por su apoyo y a ÚFAL por la acogida brindada. Esta movilidad no solo supuso un avance significativo en el desarrollo de ParlaMint-Canarias, sino que también fortaleció las competencias y la visión internacional de nuestro personal investigador y técnico.